نقل عن موقع بي بي سي بالعربي
قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في خطاب ألقاه تعليقا على تطورات المواجهة مع إيران "يبدو أن طهران تراجعت" واكتفت برد فعلها على مقتل قائد فيلق القدس الجنرال قاسم سليماني.
وأكد ترامب أن القصف الأمريكي لم يوقع ضحايا في الجانب الأمريكي أو العراقي، بينما أدى إلى دمار محدود في القواعد التي استهدفها.
وجاء الهجوم على قاعدتي إربيل والأسد في الساعات الأولى من فجر الأربعاء بالتوقيت المحلي، وقالت إيران إن "الهجوم رد على اغتيال الجنرال قاسم سليماني الأسبوع الماضي".
وشكل اغتيال سليماني بطائرة بدون طيار تصعيدا في التوتر القائم بين إيران والولايات المتحدة.
وقال ترامب إن الولايات المتحدة ستفرض عقوبات اقتصادية إضافية على إيران، وستبقيها حتى "تغير سلوكها".
وكان ترامب قد هدد بعمل عسكري ضد إيران إذا استهدفت قواعد أو عسكريين أمريكيين ، لكنه تراجع على ما يبدو.
ماذا قال ترامب؟
كان ترامب قد توعد إيران بعمل عسكري إذا استهدفت عسكريين أو قواعد أمريكية، لكنه لم يعلن عن أي عمل عسكري بعد القصف الإيراني، مكتفيا بالقول إن القصف لم يوقع ضحايا.
وقال ترامب أيضا إن الولايات المتحدة ستفرض عقوبات اقتصادية ومالية إضافية على إيران ، وستبقى "حتى تغير سلوكها".
وأضاف "يجب أن تتخلى إيران عن طموحها النووي ودعمها للإرهاب. يجب أن ترسل الحرب المتحضرة رسالة واضحة للنظام الإيراني أننا لن نتساهل مع حملة الإرهاب والقتل الإيرانية ولن نسمح باستمرارها".
* هل ثمة مزيد من الرد الإيراني على مقتل سليماني؟
ماذا حدث في الهجوم الصاروخي ؟
أطلق أكثر من عشرة صواريخ من إيران باتجاه قاعدتي إربيل والأسد الجويتين غربي بغداد حوالي الساعة الثانية من فجر الأربعاء بالتوقيت المحلي.
وسقطت صواريخ إضافية بعيدا عن الأهداف.
وجاء إطلاق الصواريخ بعد ساعات قليلة من دفن سليماني.
وكان هذا أول هجوم مباشر من إيران على أهداف أمريكية منذ السيطرة على السفارة الأمريكية في طهران عام 1979.
وفي تطور آخر سقطت طائرة أوكرانية في إيران بعد ساعات من القصف الصاروخي، لكن لا يوجد دليل على وجود صلة بين الحدثين.
وقد أعلنت أكثر من شركة خطوط جوية تجنبها للمجال الجوي العراقي والإيراني في أجواء التوتر التي تسود المنطقة.